Die Gattung Epipactis hat ein kurzes Rhizom mit langen, dicken Wurzeln, seltener mit Ausläufern.
Am Rhizom bilden sich während der Blüte die Knospe für den nächstjährigen Trieb aus.
Pflanzen: 15 - 80 cm hoch. Stängel aufrecht, meist rötlich überlaufen, im oberen Teil behaart.
Blätter: länglich-eiförmig, mehrnervig, groß, auf der Unterseite meist rötlich überlaufen. Mittlere und obere Blätter breit bis lanzettlich, oft sichelförmig gebogen.
Blütenstand: ziemlich locker, meist reichblütig, einseitswendig, eine verlängerte Traube bildend. Deckblätter lanzettlich, zugespitzt, untere überreichen meist die Blüten.
Blüten: purpurviolett bis rotbraun, ohne Sporn, horizontal bis hängend. Sehr selten grün. Sepalen und Petalen locker ausgebreitet, rotbraun, eiförmig. Lippe zweigliedrig, kürzer als Sepalen und Petalen. Hinteres Glied (Hypochil) schüsselartig vertieft, innen dunkelrot. Vorderes Glied (Epichil) breiter, herzförmig, zwei runzelige Höckerchen. Fruchtknoten kurz gestielt, flaumig behaart.
Blütezeit: Juni bis Juli.
Vorkommen: lichte Misch- und Nadelwälder, Gebüsch, Halbtrockenrasen.
HOHE SCHUTZWÜRDIGKEIT!